"Земля и металл
Жизнь мою оборвали,
А время все там же..."
Конец XIX века. Япония - это одна из тех стран, что попытались, подобно бамбуку, сопротивляться ветрам западной модернизации, проведя вестернизацию своей культуры, искусства, науки, и, конечно, армии. Однако, также как и в других азиатских странах, голос модернизаторов услышан там не был, потонув в многоголосии традиционалистов, подогреваемых императором Наполеоном III и королем Эрнстом-Августом II - правителями Французской и Британской империй, которые не желали усиления возможного конкурента и геополитического соперника на Тихом океане - тем более. что попытки модернизации от лица Тэнно поддерживались милитаристским правительством США во главе с президентом Уильямом Шерманом, который вел войну против сил вторжения Великобритании в Новой Англии. Не имея возможности напрямую уничтожить американский контингент в небольшом посольском городке на Сикоку, британские агенты попытались поднять против своих заклятых братьев армию Сегуна Ёсинобу, расквартированную неподалеку....



